Data handling protocol
EnglishNederlands
Information on data protection:

We use your personal information for the settlement of an order and for the maintenance of the customer relationship.
All data transfer occurs only in a secure protocol and the storage is exclusively on a system that is not connected to the internet.
Of your payment information, only the amount and the paydate are saved, the rest will be erased immediately after receipt of payment.

Informatie over gegevensbescherming:

Wij gebruiken uw persoonlijke gegevens voor de afwikkeling van de bestelling en voor het onderhoud van de klantrelatie.
Overdracht van alle gegevens gebeurt uitsluitend in een beveiligd protocol en de opslag is uitsluitend op een systeem dat niet verbonden is met internet.
Van uw betalingsgegevens wordt door ons alleen het bedrag en de datum opgeslagen, de overige gegevens worden na ontvangst van de betaling onmiddellijk gewist.

What information does BaLoH Software store?

Within the scope of exchange of information on services or software, we save, only to the extent necessary, your name, address, e–mail address, subject and correspondence, up to a time that this can be considered as completed, but no more than 4 weeks after the last contact.
Upon request, all this information will be erased instantly.

Welke gegevens worden door BaLoH Software opgeslagen?

In het kader van informatie-uitwisseling over diensten of programmatuur slaan wij voor zover nodig uw naam, adres, e–mail­adres, onderwerp en correspondentie op tot het moment dat deze als afgesloten kan worden beschouwd maar ten hoogste 4 weken na het laatste contact.
Op verzoek wordt al deze informatie onmiddellijk gewist.

How are customer data treated by BaLoH Software?

In the context of the settlement of the ordered services we store, where applicable and necessary, your name, address, e–mail address, order date, payment date and license number, throughout the duration of the contract between you and BaLoH Software, but not longer than 10 years.
Your data are only used for settling the appropriate order and for provision of service, and in accordance with the legal provisions erased as soon as these data are no longer needed.

Hoe worden klantgegevens door BaLoH Software behandeld?

In het kader van de afwikkeling van de door u bestelde diensten slaan wij voor zover nodig en van toepassing uw naam, adres, e–mail­adres, besteldatum, betalingsdatum en licentienummer op gedurende de looptijd van het contract tussen u en BaLoH Software, maar ten hoogste 10 jaar.
Uw gegevens worden hierbij alleen gebruikt voor het afwikkelen van de betreffende bestelling en het verlenen van service, en overeenkomstig de wettelijke bepalingen gewist zodra deze gegevens niet meer nodig zijn.

Data transfer:

BaLoH Software does not hand over any data to a third party.

Overdracht van gegevens:

BaLoH Software geeft geen gegevens door aan een derde partij.

Right to inspection:

Information on the data stored about you can be obtained per e–mail to
direct.at.baloh.nl. Via the same e–mail address you can also have your data corrected, blocked or erased.

Inzagerecht:

Informatie over de over u opgeslagen gegevens kunt u opvragen per e–mail aan
direct.at.baloh.nl. Via ditzelfde e–mail­adres kunt u uw gegevens ook laten corrigeren, blokkeren of wissen.

BaLoH Software, May 2018